Skip to main content

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Bartsch und Büyükkakac GbR

E-Mail: bartsch.buyukkakac@gmail.com

Die vollständige ladungsfähige Anschrift finden Sie in unserem Impressum.

2. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg) gehostet. Die Inhalte werden über Amazon S3 und das Content-Delivery-Network Amazon CloudFront ausgeliefert. Der primäre Speicherort ist die Region Frankfurt am Main (eu-central-1). CloudFront ist ein global verteiltes Netzwerk; zur schnellen Auslieferung können Inhalte an weltweiten Edge-Standorten zwischengespeichert werden. Mit Amazon Web Services besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum) sowie, soweit erforderlich, es liegen die EU-Standardvertragsklauseln vor.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Website.

3. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Dienstleister automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

  • anonymisierte bzw. gekürzte IP-Adresse des anfragenden Geräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Name und URL der abgerufenen Datei,
  • verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem,
  • die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL).

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck des sicheren und stabilen Betriebs sowie der Abwehr von Angriffen. Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

4. Schriftarten (Fonts)

Diese Website verwendet ausschließlich lokal auf unserem Server gespeicherte Schriftarten (self-hosted „Inter“). Es werden keine Google Fonts oder andere externe Schrift-Dienste geladen. Beim Aufruf der Website wird daher keine Verbindung zu Servern von Google oder Dritten aufgebaut und keine IP-Adresse an solche Anbieter übertragen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Auf dieser Website befinden sich keine Kontaktformulare. Die Kontakt- Schaltflächen öffnen lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit unserer E-Mail-Adresse. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Unser E-Mail-Postfach wird über den Dienst Google (Gmail, Google Ireland Limited) betrieben. Bei der Kommunikation per E-Mail werden Ihre Nachrichten daher auf Servern von Google verarbeitet und gespeichert.

6. Cookies, Analyse und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Reichweitenmess-Dienste(kein Google Analytics, keine Werbe- oder Social-Media-Pixel). Es findet keine Profilbildung statt. Ein Cookie-Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO).

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, www.datenschutz.rlp.de).

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unserer Website anzupassen. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.


English summary (the German version above is legally authoritative).

1. Controller

The controller within the meaning of the GDPR is Bartsch und Büyükkakac GbR, email bartsch.buyukkakac@gmail.com. The full postal address is provided in our imprint.

2. Hosting

This website is hosted with Amazon Web Services (Amazon S3 and the CloudFront CDN), primary region Frankfurt (eu-central-1). CloudFront is a globally distributed network and may cache content at edge locations worldwide. A data processing agreement and, where required, EU standard contractual clauses are in place. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR.

3. Server log files

When you access the site, the hosting provider automatically records technical data your browser transmits (shortened/anonymized IP address, date and time, requested file, browser/OS, referrer URL) for secure and stable operation on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. This data is not merged with other sources and is deleted after a short period.

4. Fonts

Fonts are self-hosted locally (Inter). No Google Fonts or other external font services are loaded, so no connection to Google or third parties is established and no IP address is transmitted to them.

5. Contact by email

This site has no contact forms; contact buttons only open your own email client. If you email us, we process the data you provide solely to handle your request (Art. 6 (1) (b)/(f) GDPR). Our mailbox is operated via Google (Gmail), so emails are processed and stored on Google servers.

6. Cookies & tracking

This site sets no cookies and uses no analytics or tracking (no Google Analytics, no advertising or social-media pixels). No profiling takes place, so no cookie consent banner is required.

7. Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and to object to processing based on legitimate interests, as well as the right to lodge a complaint with a supervisory authority (Arts. 15–21, 77 GDPR).